+385 52 823 806 office@omnia-translation.hr

OMNIA TRANSLATIONS

Service

Translation

The process of translation can have two ways of processing: Manual translation – translation unaided by various translation tools. This process is used if the source text is scanned, hand-written or based on client’s specific request. Machine-assisted translation –CAT tools that use termbases and term recognition, memory, pretranslation options, etc. This type of translation is very useful with corpora having same or similar sentences, sections, or linguistic structure.Each translation quote/request will be categorized to one of these two types of text translation.


Localization

Software and Website localization services are based on versatile experience in the localization industry for more than seven years.


Interpreting

Simultaneous, consecutive and telephone interpreting is provided according to the highest standards of international communication.